sábado, 4 de marzo de 2017

“Indianes”book

Client: Montserrat Combalia i Remigi Combalia (Portal del Llevador) with the collaboration of Diputació de Barcelona,  February 2017

ES:”Indianes”(“Indianas”, en español) libro de muestras y colores de Josep Anton Fàbregas, Igualada 1813-1815. Edición limitada de 300 ejemplares / “El gran atractivo de las telas estampadas en Asia y que llegaban a Europa durante el siglo XVII y parte del XVIII favoreció que pronto se convirtieran en objeto de deseo. Se trataba de las indianas, telas de algodón estampadas con diseños coloristas y vistosos.”

EN:”Indianes”(“Calicoes”, in english) a book of samples and colors of Josep Anton Fàbregas, Igualada 1813-1815. Limited edition of 300 copies / “The extraordinary beauty of printed cloth from Asia, imported into Europe from the seventeenth century until well into the eighteenth century, did much to make it a highly desired product. This is what in Catalonia were called indianes, printed cotton calicoes with colourful and often flamboyant designs.”

Selection of drawings and book color: private collection of Lluís Roset / Photography: Manel Armengol / Design: Sílvia Rotllant and Xavier Mula / Text: Assumpta Dangla / Traductions: Jeffrey Swartz and Portal del Llevador / Corrections: Beneta Vidal / Photomechanics: L’art de la llum / Print: Brizzolis / Binding: Ramos


















Il·lustració per la revista Descobrir Catalunya #228

Nova il·lustració per la revista Descobrir Catalunya #228 de febrer 2017: Consell de viatge de Carme Escales titulat:"Miradors per guaitar el país".
Ja la podeu trobar als kiosks!
www.xaviermula.com www.descobrir.cat
---
Nueva ilustración para la revista Descobrir Catalunya #228 de febrero 2017: Consejo de viaje de Carme Escales titulado: "Miradors per guaitar el país".
Ya la podéis encontrar en los kioskos!
www.xaviermula.com
www.descobrir.cat



Poster design for Boreals gig @HotBlues

El divendres 10 de febrer va tornar un grup que em torna boig al Hot Blues, els Boreals.
He fet aquest cartell per a l'ocasió, barrejant sentiments, estils i tècniques, mesclant lo orgànic amb lo repetitiu, lo natural amb lo artificial, les textures amb lo pla...com el propi grup fa.
No us ho perdeu, serà brutal!!

Diuen:
Demostrant que els passatges eteris no estan renyits amb l'èpica i l'emotivitat, la música de Boreals flueix entre l'ambient electrònic, la IDM, i el post-rock orgànic donant com a resultat una de les propostes més excitants de l'escena actual. Els seus treballs "Rome", "Grècia" i "Antípodes" mostren una claredat d'idees i una varietat de recursos sorprenent per a una jove banda.

De les bases evocadores de Boards of Canada a l'èxtasi sorollista de Fuck Buttons, i passant per les progressions de guitarra de Mogwai, Boreals sap beure de les seves influències alhora que imprimeix un so totalment personal i distintiu.
http://hotbluesigualada.blogspot.com.es/

Últimes 12 cobertes de llibre que he dissenyat per a l'editorial Cultura Ciclista!