Il·lustració per la revista Descobrir Catalunya #228

Nova il·lustració per la revista Descobrir Catalunya #228 de febrer 2017: Consell de viatge de Carme Escales titulat:"Miradors per guaitar el país".
Ja la podeu trobar als kiosks! www.xaviermula.com www.descobrir.cat
---
Nueva ilustración para la revista Descobrir Catalunya #228 de febrero 2017: Consejo de viaje de Carme Escales titulado: "Miradors per guaitar el país".
Ya la podéis encontrar en los kioskos!
www.xaviermula.com
www.descobrir.cat

Il·lustració per la revista El Malpensante #178 (Colombia)

Il·lustració per la revista El Malpensante nº178 (Colombia).
"Soñar con otra energía", article de Michael Marder que parla sobre la energia, de com ha estat vista històricament i una crítica a com la veiem ara, en termes de consum.
Direcció d'art: Ángel Unfried

Cover for El Malpensante #168 magazine (Colombia)

Aquest mes publico ni més ni menys que a la coberta de la revista El Malpensante #168, una revista cultural de Colombia!
La il·lustració és, parcialment, una de la expo que vem fer amb el Pitu "Del canto al engaño".

Aquí podeu veure la pàgina facebook de la revista: https://www.facebook.com/elmalpensante?fref=ts
I aquí la seva web: http://www.elmalpensante.com/
---
Este mes publico nada menos que en la cubierta de la revista El Malpensante #168, una revista cultural de Colombia.
La ilustración es, parcialmente, una de la expo que hicimos con Pitu, "Del canto al engaño".

Aquí su página de facebook: https://www.facebook.com/elmalpensante?fref=ts
I aquí su web: http://www.elmalpensante.com/
---
This month I publish an illustration on the cover of the magazine El Malpensante #168, a cultural magazine of Colombia.
The illustration is one of the expo that I had with Pitu, "Del canto al engaño"
 
Facebook page: https://www.facebook.com/elmalpensante?fref=ts
Web: http://www.elmalpensante.com/

Nueva ilustración para Opticks magazine #19

Nova il·lustració per Opticks magazine #19, aquest cop il·lustrant un text del periodista musical Gustavo Iglesias (Hoy empieza todo, Radio3) amb títol, com el tema de la revista, "Suerte".
Aquí podeu veure la revista sencera i llegir l'article: http://www.opticksmagazine.com/numero19/#numero19/page/128-129

http://xaviermula.com/2015/10/20/opticks-magazine-19/
---
Nueva ilustración para Opticks magazine #19, esta vez ilustrando un texto del periodista musical Gustavo Iglesias (Hoy empieza todo, Radio3) con título, como el tema de la revista, "Suerte".
Aquí puedes ver la revista y leer el artículo: http://www.opticksmagazine.com/numero19/…
 
http://xaviermula.com/2015/10/20/opticks-magazine-19/
---
New illustration for Opticks magazine #19, illustrating a text from music journalist Gustavo Iglesias (Hoy empieza todo, Radio3) with the title, as the topic of the magazine, "Luck".
Here you can see the magazine and read the article:
http://www.opticksmagazine.com/numero19/…

 
http://xaviermula.com/2015/10/20/opticks-magazine-19/

Ilustraciones para la revista cultural El Malpensante #163 (Colombia)

Me encargaron estas tres ilustraciones para el número #163 (Mayo) de la revista colombiana El Malpensante, un referente cultural del país, ilustrando un ensayo de Jacques Barzun sobre los relatos de detectives y bajo la dirección de arte de Ángel Unfried.
Me remarcaron que querían un tipo de ilustración conceptual, con pocos elementos y rápidas a la vista ... este es el resultado.
Espero que os guste!
---
Em van encarregar aquestes tres il·lustracions pel número #163 (Maig) de la revista colombiana El Malpensante, un referent cultural del país, il·lustrant un assaig de Jacques Barzun sobre els relats de detectius i sota la direcció d'art de l'Ángel Unfried.
Em van remarcar que volien un tipus d'il·lustració conceptual, amb pocs elements i ràpides a la vista...aquest és el resultat.
Espero que us agradi!
---
Illustrations for El Malpensante cultural magazine #163 (Colombia) - Essay about detective stories by Jacques Barzun - Art direction by Ángel Unfried

http://www.elmalpensante.com/ https://www.facebook.com/elmalpensante?fref=ts http://xaviermula.com/

Corín Tellado Revisited nº50

He tingut l'honor de participar a Corín Tellado Revisited , il·lustrant el nº50, un conte del Marc Mateu aka Red Pèrill.
No dubteu en seguir la pàgina i llegir i mirar la resta de contes i il·lustracions, no tenen desperdici: https://www.facebook.com/telladorevisited?fref=ts
 ---
He tenido el honor de participar en Corín Tellado Revisited, ilustrando el nº50, un cuento del Marc Mateu aka Red Pèrill.
Seguid la página y leed y mirad el resto de cuentos e ilustraciones, no tienen desperdici: https://www.facebook.com/telladorevisited?fref=ts

The church of horrors #15 magazine

Nova il·lustració pel número de juny del magazine cultural The Church of Horrors.
Article de Gloria Jiménez titulat "Eso que solo le pasa a los demás".
L' escriptora em va remarcar que intentés no desvetllar el contingut del text, sinó que només donés una petita pista i així mantenir el suspens durant la lectura.

http://thechurchofhorrors.com/…/eso-que-solo-le-pasa-a-los…/
 
http://xaviermula.com/
---
Nueva ilustración para el número de junio del magazine cultural The Church of Horrors.
Artículo de Gloria Jiménez titulado "Eso que solo le pasa a los demas".
La escritora me remarcó que intentara no desvelar el contenido del texto, sino que sólo diera una pequeña pista y así mantener el suspense durante la lectura.

http://thechurchofhorrors.com/…/eso-que-solo-le-pasa-a-los…/  

http://xaviermula.com/

Il·lustració per l'Anoidiari especial eleccions municipals

Il·lustració per l'especial en paper de l'Anoiadiari en motiu de les eleccions municipals d'Igualada.
Article de la periodista Carlota Martí "Només fa 4 anys"
---
Ilustración para el especial en papel del periódico Anoiadiari con motivo de las elecciones municipales de Igualada.
Artículo de la periodista Carlota Martí: "Sólo hace 4 años"
---
Illustration for the special issue of Anoiadiari newspaper for the municipal political elections of Igualada.

Article by Carlota Martí: "Only 4 years ago"

The church of horrors #13 magazine

Nova il·lustració pel número de Març de The Church of Horrors magazine, il·lustrant un article de la periodista Lole Franco titulat "Suplicant el vot". Títol de la il·lustració: "Voto rogado, voto robado".

---

Nueva ilustración para el número de Marzo de The Church of Horrors magazine, ilustrando un artículo de la periodista Lole Franco titulado "Suplicando el voto".
Título de la ilustración: "Voto rogado, voto robado".

---

New illustration for the March issue of The Church of Horrors magazine, illustrating an article by the journalist Lole Franco entitled "Pleading vote"
Title illustration: "Pray vote, vote stolen."


http://thechurchofhorrors.com/…/politica/suplicando-el-voto/

www.xaviermula.com  

 

Opticks magazine #17

Primera col·laboració i il·lustració per Opticks magazine #17!! He il·lustrat un poema de José Luís Zerón Huguet titulat "Mientras tanto".
---
Primera colaboración e ilustración para Opticks magazine #17!
He ilustrado un poema de José Luís Zerón Huguet titulado "Mientras tanto".
---
First collaboration and illustration for Opticks magazine #17!
I have illustrated a poem by José Luís Zerón Huguet entitled "In the meantime".

Magazine #17: http://www.opticksmagazine.com/numero17/#numero17/page/1

Opticks magazine web: http://www.opticksmagazine.com/

 

Revista Cuina #169 - Enero 2015

"Fuga a la DO Cava / En tornarem a dir "xampany"
Nova il-lustració per la Revista Cuina de gener de 2015. Text de Salvador Garcia-Arbós.
---
"Fuga a la DO Cava / Volveremos a decir "champán"
Nueva ilustración para la Revista Cuina de enero de 2015. Texto de Salvador Garcia-Arbós.
---
"Drain to D.O. Cava / We’ll say “champagne”
New illustration at Cuina magazine of january 2015. Text by Salvador Garcia-Arbós.

Je suis Charlie Hebdo

The church of horrors #11

Aquest mes de Gener començo a col·laborar amb el magazine digital The Church of Horrors amb aquesta il·lustració sobre un article de David Contreras titulat "Juan Pablo II y la política"
2015
---
Este mes de enero empiezo a colaborar con el magazine digital The Church of Horrors con esta ilustración sobre un artículo de David Contreras titulado "Juan Pablo II y la política"
2015
---
I began working with The Church of Horrors digital magazine with this illustration about an article by David Contreras entitled "John Paul II and politics" - January 2015


http://thechurchofhorrors.com/numero-11/2015/1/politica/juan-pablo-ii-y-la-politica/

Revista Descobrir Catalunya #202

Il·lustració per la revista DESCOBRIR CATALUNYA de desembre.
Aquest mes he començat a col·laborar a la revista Descobrir Catalunya (Grup Sàpiens) il·lustrant, dins la secció Consells de Viatge, un article de la Carme Escales anomenat "Fent Nadal pel territori".

Ja la podeu trobar als quioscs i a la seva pàgina web també en format digital: http://www.descobrir.cat/

A la meva web: http://xaviermula.com/…/03/descobrir-catalunya-magazine-202/

Portada per la renovada Directa #369

LA DEMOCRÀCIA ÉS LA NOSTRA ARMA!
Portada pel primer número de la renovada Directa #369, ara quinzenal - "Via catalana cap a la desobediència" www.xaviermula.com

Le Cool magazine covers

La setmana passada i aquesta he il·lustrat la portada de la revista web Le Cool, una agenda cultural amb tots els actes i events culturals més destacats de de Barcelona.
Podeu llegir també la mini-entrevista que m'han realitzat en què parlo del contingut de les portades i d'altres coses.

Le Cool facebook: https://www.facebook.com/lecoolbarcelona?fref=ts

Le Cool web: http://barcelona.lecool.com/newsletter/2014-09-04/

Interview: http://barcelona.lecool.com/inspirations/xavier-mula/

Il·lustració per la revista Cuina #164 - Grup Sapiens

Aquest mes de Setembre de 2014 he començat a fer una col·laboració amb la revista Cuina, del grup Sàpiens Publicacions. Per començar, he il·lustrat un article d'opinió escrit per Salvador Garcia-Arbós, periodista gastronòmic, titulat "Ideologia i coherència. Per què no hi ha carn als restaurants vegetarians?"

STOP IT!

Portada pel setmanari Directa #362

Nova coberta pel setmanari Directa! Aquesta setmana amb el tema: "El desmantellament dels mitjans públics" i que parla del desmantellament silenciós dels mitjans públics als Països Catalans, retallant, privatitzant o tancant poc a poc les tv i radios públiques seguint les demandes de la patronal del sector i els grans grups privats de comunicació.
Ja als quioscs!!

Coberta i punt de llibre pel setmanari Directa #358 - Especial Sant Jordi 2014

Després de la bona acceptació que va tenir la última coberta que vaig realitzar pel setmanari Directa #356, aquesta setmana m'han encarregat realitzar la coberta del número especial de Sant Jordi, que inclou també un punt de llibre readaptant la il·lustració de coberta.
La idea era fer una portada en relació al reportatge especial on s'entrevisten varies llibreries alternatives de Catalunya i, alhora, representar el drac com un monstre del capitalisme que està lluitant contra una "princesa" d'avui día, o sigui, una noia actual.

Espero que us agradi i recordeu que ja podeu trobar aquest número a les llibreries d'arreu del país.