lunes, 31 de agosto de 2015

Expo "Igualada personal"

He realitzat aquest cartell i tot el disseny de l'exposició "Igualada Personal" que es va inaugurar el passat 21 d'agost al Somiatruites d'Igualada.

L' exposició, on 15 personatges igualadins reconeguts expliquen i mostren el punt de vista que tenen d'una petita part de la ciutat, és idea del Xavi Dàvila, el Vicens Martín (fotografia) i el Marc Farreras (audiovisuals) i la podeu visitar fins al 20 de setembre.
---
He realizado este poster y todo el diseño de la exposición "Igualada Personal" que se inauguró el pasado 21 de agosto en el Somiatruites de Igualada.

La exposición, donde 15 personajes igualadinos reconocidos explican y muestran el punto de vista que tienen de una pequeña parte de la ciudad, es idea de Xavi Dàvila, el Vicens Martín (fotografía) y Marc Farreras (audiovisuales) y la puede visitar hasta el 20 de septiembre.


 Vídeo promo: 
 








viernes, 14 de agosto de 2015

Seleccionado para el 6º Catálogo Iberoamericano de Ilustración!!

Ei!Ei!Ei! Entre algunes coses importants que em van passar mentres estava a Mèxic, una de les que em fa més il·lusió és aquesta: m'han seleccionat al 6è Catálogo Iberoamericano de Ilustración!!! 
D'entre 32 seleccionats de 788 inscrits de 19 paÏsos per formar part del catàleg anual y participar a la exposició que es farà a Mèxic i a d'altres indrets :) encara no m'ho crec!!
Moltes felicitats a la guanyadora, les mencions i els altres seleccionats!

Per cert, vaig presentar a concurs 4 de les meves obres de l'exposició "Del canto al engaño"...gràcies Pitu Álvarez per la part que et toca!!

+info: http://iberoamericailustra.com/
--->
OLEEEE!! Entre algunas cosas importantes que me pasaron mientras estaba en México, una de las que me hace más ilusión es esta: me han seleccionado en el 6º Catálogo Iberoamericano de Ilustración!!!
Junto con otros 32 seleccionados, de 788 inscritos de 19 paises para formar parte del catálogo anual y participar en la exposición que se hará en México y en otros lugares.

Aún no me lo creo!! :) Muy feliz!
Muchas felicidades a la ganadora, las menciones y todos los seleccionados!

Por cierto, presenté a concurso 4 de mis obras de la exposición "Del canto al engaño"...gracias Pitu Álvarez por la parte que te toca!! 

+info: http://iberoamericailustra.com/


Portada de les Festes dels carrers Sta.Caterina, Carme i travessies

Del 10 al 16 de Juliol van tenir lloc les festes del meu barri, i vaig tenir l'honor de fer aquesta portada pel programa d'actes.
---
Del 10 al 16 de Julio tuvieron lugar las fiestas de mi barrio, y tuve el honor de hacer esta portada para el programa de actos.

 

martes, 30 de junio de 2015

Ilustraciones para la revista cultural El Malpensante #163 (Colombia)

Me encargaron estas tres ilustraciones para el número #163 (Mayo) de la revista colombiana El Malpensante, un referente cultural del país, ilustrando un ensayo de Jacques Barzun sobre los relatos de detectives y bajo la dirección de arte de Ángel Unfried.
Me remarcaron que querían un tipo de ilustración conceptual, con pocos elementos y rápidas a la vista ... este es el resultado.
Espero que os guste!

---
Em van encarregar aquestes tres il·lustracions pel número #163 (Maig) de la revista colombiana El Malpensante, un referent cultural del país, il·lustrant un assaig de Jacques Barzun sobre els relats de detectius i sota la direcció d'art de l'Ángel Unfried.
Em van remarcar que volien un tipus d'il·lustració conceptual, amb pocs elements i ràpides a la vista...aquest és el resultat.
Espero que us agradi!

---
Illustrations for El Malpensante cultural magazine #163 (Colombia) - Essay about detective stories by Jacques Barzun - Art direction by Ángel Unfried






lunes, 29 de junio de 2015

Enganxina per a la CNT

Il·lustració d'enganxina per a la CNT Igualada i la campanya "Suport mutu"
---
Ilustración para la pegatina de la CNT Igualada y la campaña "Apoyo mutuo"
---
llustration for a sticker of CNT Igualada and the campaign "Mutual support"



viernes, 19 de junio de 2015

Corín Tellado Revisited nº50

He tingut l'honor de participar a Corín Tellado Revisited , il·lustrant el nº50, un conte del Marc Mateu aka Red Pèrill.
No dubteu en seguir la pàgina i llegir i mirar la resta de contes i il·lustracions, no tenen desperdici: https://www.facebook.com/telladorevisited?fref=ts

 ---
He tenido el honor de participar en Corín Tellado Revisited, ilustrando el nº50, un cuento del Marc Mateu aka Red Pèrill.
Seguid la página y leed y mirad el resto de cuentos e ilustraciones, no tienen desperdici: https://www.facebook.com/telladorevisited?fref=ts




Cartell pel Festival de dansa d'Espai D'arts

Aquest és l'últim cartell que he realitzat, pel festival que organitza l'escola de dansa Espai d'Arts i que tindrà lloc el dijous 25 i el diumenge 28 de Juny al teatre Municipal l'Ateneu d'Igualada.
---
Este es el último poster que he realizado, para el festival que organiza la escuela de danza Espai d'Arts y que tendrá lugar el jueves 25 y el domingo 28 de Junio en el teatro Municipal Ateneu de Igualada.
---
This is the last poster that I've made, for the festival organized by the school dance Espai d'Arts, will take place on Thursday 25 and Sunday 28 of June at Ateneu theater in Igualada.




Commissioned portrait

Retrat encarregat per la boda d'una parella fans totals de les motos...GAAAAS!!
---
Retrato encargado para la boda de una pareja fans totales de las motos ... GAAAAS!!
---
Portrait commissioned for the wedding of a couple of motorcycles fans.

martes, 16 de junio de 2015

#‎CasaAnitaNoMarxa‬

Tot el meu suport a ‪#‎CasaAnitaNoMarxa‬

Comunicat de Casa Anita:
Estimades, estimats,
L'edifici de Casa Anita ha estat comprat per una empresa i els nous propietaris n’han fet fora els veïns.
En aquest moment, només queda, als baixos, Casa Anita, i ens volen fer fora abans que esgotem el nostre contracte (ens queden una mica més de 5 anys).
En l'últim comunicat per part dels propietaris, se'ns diu que hem de deixar el local abans d'un mes per incompliment de contracte, perquè, segons ells, el contracte només és per a venda de llibres i tots els actes de presentacions, contacontes, tallers... no són propis d'una llibreria!
Casa Anita és una llibreria i un projecte cultural compromès amb el barri, l'escola, els editors, els il·lustradors... i tots aquells que formen part del món del llibre.
Per això us demanem la vostra ajuda urgent: signeu a favor del projecte de Casa Anita.
Un cop recollides les signatures, cal fer-les arribar a Casa Anita tan aviat com us sigui possible. (Han de ser les signatures originals, no fulls escanejats. Si no podeu venir, ens ho feu saber i us les passarem a recollir.)
Gràcies de tot cor!
Casa Anita continuarà el seu projecte al barri.
JO NO MARXO!


jueves, 4 de junio de 2015

The church of horrors #15 magazine

Nova il·lustració pel número de juny del magazine cultural The Church of Horrors.
Article de Gloria Jiménez titulat "Eso que solo le pasa a los demás".
L' escriptora em va remarcar que intentés no desvetllar el contingut del text, sinó que només donés una petita pista i així mantenir el suspens durant la lectura.


http://thechurchofhorrors.com/…/eso-que-solo-le-pasa-a-los…/
 

http://xaviermula.com/
---
Nueva ilustración para el número de junio del magazine cultural The Church of Horrors.
Artículo de Gloria Jiménez titulado "Eso que solo le pasa a los demas".
La escritora me remarcó que intentara no desvelar el contenido del texto, sino que sólo diera una pequeña pista y así mantener el suspense durante la lectura.


http://thechurchofhorrors.com/…/eso-que-solo-le-pasa-a-los…/  

http://xaviermula.com/

martes, 2 de junio de 2015

Mis ilustraciones a la venta en La Tienda del Desván!

Visca! A partir de ja! el portal web La Tienda del Desván ven obra meva, juntament amb la d'altres il·lustradors.
De moment només hi ha a la venta la serie "VEUS" però anirem ampliant a poc a poc.


En aquest enllaç podreu llegir una entrevista que em van realitzar per donar-me la benvinguda a la seva empresa: http://www.surii.es/los-artistas-de-la-tienda-del-desvan-entrevista-xavier-mula/#.VW2PE6aHYeg

Molt content d'haver estat seleccionat en la promoció d'aquest 2015. 
Pasen y vean: http://www.latiendadeldesvan.es/categoria-pr…/…/xavier-mula/
---
Viva! A partir de ya! el portal web La Tienda del Desván vende obra mía, junto con la de otros ilustradores.
 

De momento sólo hay a la venta la serie "VOCES" pero iremos ampliando poco a poco.

Si seguís este enlace podréis leer una entrevista que me realizaron para darme la bienvenida a su empresa: http://www.surii.es/los-artistas-de-la-tienda-del-desvan-entrevista-xavier-mula/#.VW2PE6aHYeg

Muy contento de haber sido seleccionado en la promoción de este 2015.
Pasen y vean: http://www.latiendadeldesvan.es/categoria-pr…/…/xavier-mula/



lunes, 1 de junio de 2015

Cartell i flyer per la 5ª edició del Corraló dels llibres oblidats"

Que fa la Líds Noctiluca i el sr.Eco llegint a dalt d'una teulada/llibre?
Doncs que es van colar al cartell que vaig fer per la 5ª edició del Corraló dels llibres oblidats, una jornada plena d'activitats entorn als llibres i la lectura, organitzada per la Llegim...? llibreria, Paranoia Accions i l'Institut Municipal de Cultura d'Igualada.
---
Que hace la Líds Noctiluca y el sr.Eco leyendo arriba de un tejado/libro?
Pues que se colaron en el cartel que hice para la 5ª edición del Callejón de los libros olvidados, una jornada llena de actividades en torno a los libros y la lectura, organizada por la Llegim...? llibreria, Paranoia Accions y el Institut Municipal de Cultura de Igualada.










jueves, 28 de mayo de 2015

Il·lustracions i disseny per la campanya electoral dels Socialistes d'Igualada (PSC-CP)

Aquesta és la gràfica de la campanya electoral que vaig realitzar pels Socialistes d'Igualada (PSC-CP) per les eleccions municipals. He seleccionat el material que pot tenir un interès més artístic d'entre els infinits cartells, anuncis de premsa, butlletins,etc que els hi vaig realitzar.
Podeu veure més material a la meva web: http://xaviermula.com/
---
Esta es la gráfica de la campaña electoral que realicé para los Socialistes d'Igualada (PSC-CP) en las pasadas elecciones municipales. He seleccionado el material que puede tener un interés más artístico de entre los infinitos carteles, anuncios de prensa, boletines, etc. que les realicé.

Podéis ver más material en mi web: http://xaviermula.com/
---
This is the graph of the election campaign I made for Igualada Socialists (PSC-CP) for the municipal elections. I selected the material that have more artistic interest among countless posters, newspaper ads, newsletters, etc. that I made for them.

You can see more material on my site: http://xaviermula.com/